Efternavne efter oprindelsesland
At udforske dit stamtræ er et fascinerende eventyr. Vores familienavne symboliserer relationer, forbindelser og en personlig historie, der går århundreder tilbage.
Har du et irsk efternavn eller et unikt fransk efternavn? Måske jødisk efternavn? Find ud af betydningen og historien bag dit efternavn her.
Efternavne fra hele verden
Som mennesker med forskellige arv, traditioner og kulturer er spredt over hele kloden, så er efternavne også det. Fra irske efternavne, tyske efternavne, skotske efternavne, indiske efternavne og mere, naviger efternavne efter deres oprindelsesland ved at bruge listen ovenfor, og find efternavne fra forskellige nationaliteter! Men før vi begynder, hvad er nogle af de mest populære etniske efternavne efter land?
- Kinesiske efternavne: Wang, Li, Zhang, Liu, Chen.
- Franske efternavne: Martin, Bernard, Dubois, Thomas, Robert.
- Tyske efternavne: Müller , Schmidt , Schneider , Fischer , Weber .
- Græske efternavne: Papadopoulos, Papadakis, Galanis, Georgiou, Demetriou.
- Indiske efternavne: Patel , Kumar , Singh , Sharma , Gupta .
- Irske efternavne: Murphy, Kelly, O'Sullivan, Walsh, Smith.
- Italienske efternavne: Rossi, Russo, Ferrari, Esposito, Bianchi.
- Japanske efternavne: Satō, Suzuki, Takahashi, Tanaka, Watanabe.
- Jødiske efternavne: Cohen, Levy, Goldberg, Friedman, Schwartz.
- Kenyanske efternavne: Wangari, Ali, Abdi, Hassan, Juma.
- Mexicanske efternavne: Hernández, García, Martínez, González, Pérez.
- Nigerianske efternavne: Obi , Bello , Mohammed , Okeke , Okoro
- Skotske efternavne: Smith, Brown, Wilson, Campbell, Stewart.
- Spanske efternavne: García, Rodríguez, González, Fernández, López.
- Vietnamesiske efternavne: Nguyen , Tran , Le , Pham , Huynh .
Hvor kommer efternavne fra?
Det virker måske ikke sådan, men brugen af efternavne er en relativt ny praksis i menneskehedens historie. Kineserne var nogle af de første, der brugte efternavne. For over tre tusinde år siden begyndte folk i Kina at arve familienavne for at kunne tage en mere nøjagtig folketælling.
For de fleste små landsbyer og byer var efternavne ikke nødvendige, da folk hovedsagelig vidste, hvem alle var. Brugen af efternavne blev dog mere populær, efterhånden som befolkningerne voksede, og folk begyndte at rejse og flytte ofte.
Efternavne blev ikke almindelige i Europa før i det mindste middelalderen. Disse efternavne blev normalt udpeget baseret på en persons familiehistorie, karakteristika, erhverv eller oprindelsessted.
Efternavnsbetydninger: Historie og etymologi
Vi tænker aldrig rigtig på vores efternavne, før det er tid til at ændre dem (eller beholde dem!) til ægteskab, eller indtil vi har vores egne børn, og vi skal finde på nogle fornavne, der virker! At kende betydningen og oprindelsen af dit efternavn kan hjælpe dig med at finde en god pasform til din babys navn, uanset om du gerne vil matche herkomsten til de to navne, eller du leder efter en fornavnsbetydning, der komplementerer dit efternavn.
Patronymnavne
Nogle af de mest almindelige efternavne er patronymiske navne, der er overført fra faderens navn eller en anden mandlig forfader i familien. Disse navne angiver direkte efterkommere. For at vise familieslægt på engelsk tilføjes suffikset '-son' eller '-sen' efter faderens eller bedstefaderens fornavn. For eksempel er en person med efternavnet Johnson bogstaveligt oversat til 'Johannes søn'.
Beskrivende navne
Siden efternavne blev introduceret for at skelne mennesker fra hinanden og skabe en unik identitet, var mange almindelige efternavne baseret på en persons fysiske træk eller udseende. For eksempel stammer populære italienske efternavne fra at beskrive, hvordan nogen ser ud. For eksempel beskriver efternavnet Rossi en med rødt hår. Mens efternavnet Bassetti oversættes til en person, der er kort eller lille.
Erhvervsnavne
Mange efternavnsoprindelser gennem historien var direkte forbundet med en persons job eller stilling i samfundet. Almindelige engelske efternavne som Miller eller Smith er naturligvis erhvervsmæssige. Hvis du har et af disse efternavne, var dine forfædre sandsynligvis møllere eller smede. På samme måde er mange tyske navne baseret på erhverv. For eksempel kommer Fischer fra 'fisker', og efternavnet Weber kommer fra ordet for 'væver'.
Topografiske navne
Topografiske eller geografiske navne er afledt af stednavne, byer og landskaber. For eksempel kombinerede gamle engelske efternavne ofte vartegn med præfikset 'At- eller Atten-', der betyder 'ved/ved.' Så for eksempel er efternavnets betydning af Adwell bogstaveligt talt nogen 'ved brønden'.
Tilsvarende inkluderer polske efternavne meget ofte suffikset '-owski' efter et bestemt stednavn for at vise sammenhængen. Det almindelige polske efternavn Baczewski indikerer en person fra byen Bacze.
Hvis du ikke er sikker på oprindelsen af dit efternavn, er det tid til at undersøge din familiehistorie. Du behøver ikke at være slægtsforsker for at opdage dine rødder. Du kan starte her!
Fortæller dit efternavn din etnicitet?
Mens en persons efternavn ofte kan give nogle fingerpeg om deres etnicitet eller familiehistorie, er det ikke en endegyldig eller omfattende indikator for en persons etniske baggrund.
Det er vigtigt at bemærke, at på grund af faktorer som migration, blandet ægteskab, navneændringer og kulturel assimilering, afspejler en persons efternavn muligvis ikke deres nuværende etnicitet eller arv. Derudover har mange mennesker nu forskelligartet, multi-etnisk baggrund, som ikke kan angives med et enkelt efternavn.
Se også: Fornavne efter oprindelsesland