Forud for Efternavnslov i 1934 havde tyrkiske statsborgere ikke officielle efternavne. På det tidspunkt måtte alle individer imidlertid antage et familienavn, hvoraf mange stammede fra patrilineære linjer.
Derudover sagde loven, at alle efternavne skulle komme fra det tyrkiske sprog og ikke kunne relatere til deres stamme, militære rang, udenlandske racer eller være stødende. Tyrkiske folk med forskellig kulturel baggrund ændrede deres efternavne, så de blev til tyrkiske navne.
Allerede før efternavnsloven trådte i kraft, brugte personer normalt deres fars fornavn med suffikset -oğlu' for at differentiere sig. Andre tyrkiske efternavne kommer fra en persons erhverv eller status i samfundet. Efternavne er også afledt af tyrkiske sprog, persisk og arabisk .
Hvis du vil opdage betydningen af dit eller din partners efternavn eller blot er nysgerrig efter tyrkisk kultur, så tjek vores liste over tyrkiske efternavne og betydninger !
Almindelige tyrkiske efternavne og betydninger
Akbas
- Hvidt hoved.
Aksoy
- Herkomst, slægt.
Løve
- Løve. Det er et tyrkisk og persisk navn, der nogle gange bruges til drenge. En variation af navnet Aslan bruges i den berømte C.S. Lewis-bog The Lion, The Witch, and The Wardrobe.
Ataturk
- Et gammelt navn, der betyder Tyrkernes Fader.
Aydin
- Oplyst eller lyst. Det staves også Ayden.
Overskyet
- Dette luftige navn betyder sky.
Fortsæt
- Hård eller robust.
Dogan
- Høg.
Erdogan
- Warrior eller Hawk. Ofte brugt som et muslimsk drengenavn i arabisktalende lande. Det er efternavnet på den tyrkiske præsident Recep Tayyip Erdogan.
Kaplan
- Tiger.
Ørn
- Ørn.
Så
- Rock.
Modenhed
- Et persisk navn, der betyder skønhed, perfektion og fortræffelighed.
Kilic
- Sværd.
Koc
- Lille. Det er også det polske ord for et tæppe.
Hår
- Skægløs. Bruges også i Tyskland og andre centraleuropæiske lande.
Lille
- Lille eller lille; dette navn stammer sandsynligvis fra et øgenavn.
KRAN
- Det tyrkiske efternavn for ungarere, der slog sig ned i Tyrkiet.
Osman
- Et arabisk navn, der betyder søn af en slange eller øm ungdom. Prins Osman var grundlæggeren af det osmanniske rige, hvis hovedstad, Konstantinopel, er det moderne Istanbul i Tyrkiet.
Ozdemir
- Rent jern. Dette efternavn findes også i Frankrig med en vis popularitet.
Ozuturk
- Ren tyrker.
Sahin
- Falk
sakarya
- Et stednavn. Sakarya-floden var et vigtigt sted under den tyrkiske uafhængighedskrig.
The Sims
- Lynnedslag.
Sydin
- Oplyst, hersker, influencer, godt menneske.
Ulusoy
- Højeste slægt eller herkomst.
Yavuz
- Resolut eller glubsk.
Yildirim
- Venlig, karismatisk, den mest fremragende.
Stjerne
- Stjerne.
Yilmaz
- Uforfærdede.
Populære erhvervsmæssige tyrkiske efternavne
Jæger
- Jæger.
Baig
- Chef eller kommandør.
Gå tilbage
- Fisk. Bruges muligvis til fisker. Det bruges også på polsk og slovakisk.
Søg
- Rytter eller rytter.
bardakci
- Det kommer af det tyrkiske ord for glas Bardak og betyder glasmager.
Jern
- Jern. Et tyrkisk efternavn for en jernarbejder.
Grovsmed
- Smed.
Bager
- Bager.
Ersoy
- Efterkommere eller forfædre til soldater.
Nacar
- Tømrer.
Matarasi
- Omdiskuteret mening. Nogle kilder siger, at det betyder flaskeproducent, andre siger, at det refererer til en venlig eller udadvendt person.
Pasha
- En ærestitel, der stammer tilbage fra Det Osmanniske Rige.
Ostehandler
- Ost eller ostemager.
Polat
- Stål eller metal. Den har persiske rødder.
Konger
- Chef eller chef. Et afledt af det græske navn Reizis.
Patronymiske efternavne med tyrkisk oprindelse
Abacıogul
- Søn af kjolemageren.
Ademoglu
- Religiøs, søn af Adam.
Otheroglu
- Henviser til musikkomposition eller mesterværk.
Canakicoglu
- Pottemagerens søn
Deryaoglu
- Henviser til havet eller havet. Måske barn af en fisker eller sejler.
