Japanske fornavne og betydninger

Under de feudale samfundstider i Japan repræsenterede fornavne en persons sociale status. Derfor var japanske navne flydende og ændrede sig ofte med en persons status og tilhørsforhold i disse tider. I Japan er status, fødselsrækkefølge, personlighed eller fysiske træk, krigerstatus nogle af inspirationerne bag babynavne.

I 1870'erne, med oprettelsen af ​​familieregistreringssystemet og et formaliseret navnesystem, kom den japanske navnetradition, vi kender i dag, bestående af et efternavn og et fornavn, til virkelighed. Traditionelt kommer efternavnet i Japan før fornavnet, og folk blev ofte omtalt med deres efternavn snarere end deres fornavn. I vestlige kulturer er fornavnet det, vi tænker på som deres fornavn. Fornavne er typisk skrevet med kinesiske tegn kaldet kanji, som drastisk kan ændre betydningen og udtalen af ​​navnet.



Som en, der havde det privilegium at bo i Japan i et år i begyndelsen af ​​2000'erne, kan jeg fortælle dig, at det er blevet ret almindeligt, især blandt generationer efter Anden Verdenskrig, at bruge det almindelige fornavn, efternavnsstyling.



Japanske fødselsrækkefølgenavne

Traditionelle japanske drengenavne blev ofte stylet efter fødselsrækkefølge. For eksempel betyder Ichiro første søn, Jiro betyder anden søn, og Saburo betyder tredje søn. Dette tema er bredt udvidet til drengenavne, og der er mange forskellige navne og betydninger for sønner baseret på fødselsrækkefølge.

  1. Daichi - 'Første søn.'
  2. Goro - 'Femte søn.'
  3. Det findes ikke - 'Ottende søn.'
  4. Seiji - 'Ren anden søn.'
  5. Shinji - 'Sandt anden søn.'
  6. Shiro - 'Fjerde søn.'
  7. Shuji - 'Disciplineret anden søn.'
  8. Tai Chi - 'Stor første søn.'
  9. Yoichi - 'Positiv første søn.'
  10. Yuichi - 'Heroisk første søn.'

Populære japanske navne til piger

Japanske pigenavne er blevet almindeligt kendt blandt engelsktalende på grund af anime og manga, to elskede kunstformer, der opstod i Japan. Mange af de navne, der bruges i disse populære kunstformer, er også populære japanske babynavne. Her er nogle af de mest populære navne til piger i Japan.



    Akari- 'Rød blomme.' Akiko- 'Lyst eller glinsende barn.' Akiko er fornavnet på en af ​​Japans prinsesser i det japanske kejserhus. En forkortet version er Aki.
  1. Akiyama - 'Efterårsbjerg.'
  2. Asahi- 'Morgensol.'
  3. Chiyo - 'Tusind generationer.'
  4. Fumiko- 'Smukt barn.' Arbejde- 'Blomst.'
  5. Izumi - 'Brandvand eller kilde.'
  6. Også- Ekstrem kulde.
  7. Seki - 'Barriere' eller 'fort.'
  8. Yu- 'Kærlighed eller hengivenhed.'
  9. Yumi - 'Smuk.'

Populære japanske drengenavne

Mange populære drengenavne i Japan er velkendte på grund af skuespillere, baseballspillere og musikere fra Japan. Her er nogle af de mest populære og velkendte japanske drengenavne.

  1. Akira - 'Lys, klar, ideel.'
  2. Fujita - 'Field med blåregn.'
  3. Haruki- 'Forår eller klart.' Hinata- 'Bedste sollys, en stråle af varme.' Hiroto- 'Stor flyvning.' Ichiro- 'Førstefødte søn.' Kaito- 'Støttende person.' Kenji- Kenji er et populært drengenavn, der har flere betydninger. Nogle af betydningerne er 'klog anden', 'sund anden', 'sundt barn' og 'klog eller reger'. Kenta- 'Stor og stærk.' Noboru- 'Udvide.' Riku- 'Klog himmel' eller 'dejlig, kølig himmel.'
  4. Yamamoto - 'Bjergets fod.'
japanske fornavne

Billede: Kyoto, Japan

Japanske navne inspireret af naturen

Naturen har inspireret både drenge- og pigenavne i Japan. I et land, hvis længde kan sammenlignes med Nordamerikas østkyst, er Japan et sted med store og kontrasterende klimaer og dyreliv.



  1. An - Et pigenavn, der betyder 'abrikos'.
  2. Aoi- Et pigenavn, der betyder 'stokroseblomst'. Ayaka- Et pigenavn, der betyder 'farverig blomst eller duftende sommer'. Fuji- Et pigenavn, der betyder 'wisteria'. Det er også navnet på det største bjerg i Japan.
  3. Haru - Et drengenavn, der betyder 'født i foråret'. Et alternativt navn er Haruto, som betyder 'sol eller sollys.'
  4. Itsuki- Et drengenavn, der betyder 'træ'. Ren- Et unisex navn, der betyder 'lotus.' Sakura- Et pigenavn, der betyder 'kirsebærblomst.'
  5. Sora - Et pigenavn, der betyder 'himmel'.
  6. Suzuki - Et pigenavn, der betyder 'klokketræ'. En alternativ stavemåde er Susuki.

Japanske navne inspireret af fysiske eller personlighedstræk

Mange navne på japansk har en betydning, der stammer fra fysiske egenskaber eller en persons personlighed. Forældre kan vælge disse navne i håb om at give noget af navnets betydning til deres nye baby.

  1. Akio - Et drengenavn betyder 'smart mand'.
  2. Daiki- Et drengenavn betyder 'stort og skinnende'. Daisuke- Et drengenavn, der betyder 'stor hjælper'. Hitomi- Et pigenavn, der betyder 'visdom' eller 'intellekt og smuk.' Hiroshi- Et drengenavn, der betyder 'generøst'. Ja- Et unisex navn, der betyder 'intelligent'. Kiyoshi- Et drengenavn, der betyder 'stille'.
  3. Skinneben - Et drengenavn, der betyder 'rigtigt eller ægte'.
  4. Yamato- Et drengenavn betyder 'harmoni eller fred.' Yuki- Et unisex navn, der betyder 'lykke'.

Erhvervsmæssige japanske navne og betydninger

Japanske navne er blevet inspireret af en persons job, ligesom mange andre kulturer. Mange navne er også resultatet af samurai-krigerklassen i Japan, som eksisterede fra det 12. århundrede til slutningen af ​​det 19. århundrede. Som følge heraf har erhvervsnavne en tendens til primært at være mandlige navne.

  1. Hideo - 'Fremragende mand.'
  2. Hiro- 'Velstandsrig.' Fumio- 'Værd helt.' Isamu- Tapperhed. Mamoru- 'Beskytter eller vagt.' Takeo- 'Kriger eller helt.'
  3. Takeshi - 'Hærd kriger.'
  4. Takumi- 'Håndværker.' Tatsuya- 'At være kejserlig.' Rikuto- 'En person af jord.'