Amerikanske efternavne og betydninger
Amerika er kendt som verdens smeltedigel, så det var ikke en lille bedrift at lave en liste over amerikanske efternavne. Først måtte vi spørge os selv, hvad er egentlig et amerikansk efternavn? Hvad er de nødvendige kriterier for at blive betragtet som amerikansk?
De første amerikanere var det oprindelige folk, der levede på det amerikanske kontinent tusinder af år før europæeren, Leif Erikson, nogensinde trådte deres fod på landet. Derefter blev landet erobret og bosat af spanske, portugisiske, hollandske, engelske, tyske og franskmænd (for at nævne nogle få!) Endelig bragte europæiske bosættere generationer af slaverede mennesker, primært af afrikansk afstamning, til Amerika over en fire- hundrede års periode.
Længe efter, at USA blev en nation, immigrerede over tolv millioner mennesker til Amerika under driften af Ellis Island, fra 1892 til 1952; Disse tal faldt dog støt mellem 1921 og 1954, da regeringen vedtog en streng anti-immigrationslovgivning.
Mange nye borgere rejste fra Østeuropa, Centraleuropa og Irland. Men nogle kom også fra Sydamerika, Afrika og Asien.
I et forsøg på at præsentere et velafrundet billede af amerikanske efternavne, vil artiklen opdele almindelige amerikanske efternavne efter land eller oprindelseskultur sammen med deres betydning.
Mest almindelige amerikanske efternavne
Ifølge den seneste US Census af hyppigt forekommende efternavne, nedenfor er de ti bedste efternavne i USA, i faldende rækkefølge.
- Smith - Engelsk. Betegner en forfader, der var en smed af en eller anden type: enten sort, sølv, lås, klinge osv.
- Johnson - Engelsk/skotsk. 'Johns søn.'
- Williams - Engelsk/walisisk. 'Søn af William.'
- Brun - Engelsk/skotsk/irsk. Refereret til teint af ens hud eller hårfarve.
- Jones - Engelsk. En afledning af det hebraiske navn Jonas.
- Garcia - Spansk. Garcia er den spanske version af Gerald. Garcia menes at være et patronymisk navn, der betyder søn af Garcia.
- Miller - Skotsk/engelsk/tysk. Betegner en efterkommer, hvis handel var møller.
- Davis - Engelsk/walisisk. Afledt af det hebraiske navn David betyder Davis 'Davids søn'.
- Rodriguez - Spansk. 'Søn af Rodrigo.'
- Martinez - Spansk. 'Martins søn.'
Indfødte amerikanske efternavne
Indfødte amerikanere havde ikke altid efternavne på samme måde, som vi bruger dem i dag. Da den engelsktalende kultur overhalede Nordamerika, adopterede nogle oprindelige folk stammenavne, stednavne, beboelsesnavne og erhvervsnavne. Andre blev tildelt efternavne af den føderale regering. Det kan være udfordrende at spore oprindelsen af nogle indfødte navne og deres oprindelse, fordi stammer og nationer skiftede og forenede sig, efterhånden som europæerne trængte vestpå.
- Acothley - Navajo. 'Cowboy.'
- Begay - Navajo. Afledt af ordet Biye, som betyder 'hans eller hendes søn'.
- Benally - Navajo. 'Hans barnebarn' eller 'fars barnebarn'.
- Black Hawk - Black Hawk var en indianerhøvding og leder af Sauk.
- Chatto - Apache. 'Flad næse. '
- Enapay - Sioux. 'Modig.'
- Træde på - Navajo. 'Medicinmand eller healer.'
- Busk - Sioux. 'Bjørn.'
- Næse - Navajo. 'Høj' eller 'stor'.
- Yazzie - Navajo. 'Lille.'
Afroamerikanske efternavne
Afroamerikanske navne er ofte et resultat af en persons slavebundne forfædre. Det var almindeligt for slaver at tage samme efternavn som deres ejer. Desværre forbinder disse navne ikke disse individer med deres oprindelige rødder og familiære herkomst. Efter frigørelsen beholdt mange frigivne personer deres efternavn i håb om at komme i forbindelse med andre slægtninge, der var blevet handlet eller solgt gennem årene.
- Booker - Engelsk. Erhvervsnavn for en, der har indbundet bøger, en bogbinder.
- Carver - Engelsk. Kommer fra handelen med træskærer, hvilket indikerer en dygtig håndværker.
- Freeman - Engelsk. Betegner en person, der ikke var livegen eller slave, men som blev født fri.
- Harris - Engelsk/walisisk. 'Harrys søn.'
- Jackson - Engelsk. 'Søn af Jack.'
- Konge - Engelsk. 'Royalty eller lineal.'
- Langston - Engelsk. Oprindeligt et stednavn, der betyder lang sten, blev det et berømt efternavn.
- Lewis - Engelsk. Af normannisk oprindelse fra personnavnene Lowis og Lodovicus.
- Marshall - Norman French. Afledt af det gamle franske 'mareschal', der betyder hestetjener, betegnede det senere en højtstående officer i staten.
- Washington - Engelsk/amerikansk. Oprindeligt et stednavn fra England, mange mennesker forbinder det nu med familienavnet på den første amerikanske præsident.
angelsaksiske amerikanske efternavne
Der er ingen tvivl om, at angelsaksiske kulturer som England, Skotland og Irland har haft stor indflydelse på amerikanske efternavne. Dette skyldes, at mange af USA's tidlige bosættere var engelske individer, der søgte nye muligheder i et nyt land. Så senere, under masseindvandringsperioden under Ellis Island, rejste tusindvis af irere til Amerika for deres chance for en ny mulighed. Som et resultat kom mange almindelige efternavne fra disse tidlige nybyggere og er baseret på gæliske eller engelske ord og navne.
- Bager - Engelsk. Baker er et almindeligt efternavn, der stammer fra besættelsen af samme navn.
- Clark - Irsk/engelsk. Et erhvervsmæssigt efternavn for en skribent eller sekretær.
- Edwards - Engelsk. Dette engelske oprindelsesnavn betyder 'rig vagt', 'rigdom', 'formue'.
- Evans - Walisisk. 'Evans søn. '
- Moore - Engelsk. Dette efternavn er baseret på det gamle franske ord Maur, som betyder 'mose'.
- Kelly - Irsk/keltisk. Kelly er angliseringen af den gæliske O Cadhla eller efterkommer af Cadhla.
- Stewart - Skotsk/engelsk. Et gammelengelsk navn for en steward eller kontorist for adel.
- Taylor - Engelsk. Dette engelske efternavn er et erhvervsnavn for en skrædder.
- Thompson - Engelsk/skotsk. 'Søn af Thomas.'
- Walker - Engelsk/skotsk. Walker er et erhvervsmæssigt efternavn for en, der arbejdede med uld.
Tyske og hollandske efternavne i Amerika
Mens vi ofte tænker på englænderne, når vi tænker på Amerikas tidlige historie, var tyskerne og hollænderne også meget tidlige bosættere. Du har måske endda hørt rygtet om, at tysk næsten blev det officielle sprog i USA. Selvom den tyske sproghistorie ikke er helt nøjagtig, da den aldrig blev stemt om, som legenden siger, var der faktisk mange tysktalende personer i USA. på tidspunktet for uafhængighedskrigen.
Mens de tyske bosættere var mest fremtrædende i Pennsylvania, blev hollandske bosættere hovedsageligt i New York og det, der ville blive kendt som New England.
- Cooper - Hollandsk. Et erhvervsnavn for en købmand.
- De Jong - Hollandsk. 'Den unge.'
- Fungere - Tysk. Dette almindelige tyske oprindelsesnavn betyder 'gnist'.
- Howard - Tysk. 'Stærk eller modig.'
- Jansen - Hollandsk. 'Søn af Jan.'
- Konig - Hollandsk. 'Konge.'
- Martin - Tysk. Afledt af latin for den romerske krigsgud, Mars.
- Peterson - tysk/engelsk. 'Søn af Peter.'
- Roberts - Tysk. 'Lys og berømt.'
- Zimmerman - Tysk. 'Tømrer.'
Spanske og portugisiske navne i Amerika
Før englænderne begyndte at bosætte sig i dele af Amerika, havde spanierne allerede invaderet og overhalet dele af Sydamerika, Florida og Vestindien. Portugal opdagelsesrejsende var ikke langt bagefter og begyndte at bosætte sig i det, der nu er Brasilien i det 16. århundrede. Mens nationer kæmpede og linjer og territorier ændrede sig, fortsatte den spanske og portugisiske indflydelse og forblev. Mange latinamerikanske navne inkluderer suffice ez, som betyder søn af.
- Gomes - portugisisk. 'Søn af Gome eller Gomo.'
- Gonzales - Spansk. 'Søn af Gonzalo.'
- Hernandez - Portugisisk/spansk. 'Søn af Hernando.'
- Lopez - Spansk. 'Søn af Lope.'
- Martinez - Spansk. 'Martins søn.'
- Perez - Spansk. 'Søn af Pero eller Peter.'
- Rodriguez - Spansk. 'Søn af Rodrigo.'
- Sanchez - Spansk. 'Søn af Sancho.'
- Silva - Portugisisk/spansk. Henviser til 'skoven' eller 'junglen'.
- tårne - portugisisk. Kommer fra det latinske ord Torris for et tårn.
Europæiske Efternavne i Amerika
Ud over de allerede nævnte europæiske nationer emigrerede mange andre individer fra det store kontinent fra deres lande til Amerika. Derfor ville ingen liste over almindelige efternavne i Amerika være komplet uden en håndfuld navne fra hele Europa.
- Adams - Jødisk/engelsk. 'Jorden.'
- Alexander - Græsk. Søn af Alex. Ud over at være et efternavn, bruges det også som et fornavn til en lille dreng.
- Anderson - Svensk/norsk. 'Søn af Anders.'
- Bailey - Fransk. 'Foged.'
- Bauer - Østrigsk. Et almindeligt efternavn, der betyder 'bonde'.
- hvide - Italiensk. 'Hvid.'
- Nielsen - Dansk. 'Niels søn.'
- Petrov - Russisk. 'Søn af Peter.'
- Robinson - Jødisk/engelsk. 'Søn af Robert eller Robin.'
- Russo - Italiensk. 'Rød.'