Assimilationsnavne: Fra Jakov til Jakov

Assimilationsnavne: Fra Jakov til Jakov

Næsten alle vores yndlingsnavne er fra andre lande; dog bruger vi mest engelsk eller dets engelske variationer. alle disse er forstå Efternavne har altid været en vigtig del af amerikansk navngivning, fordi immigranters navne (især efternavne) ofte ændrede sig, når de kom hertil fra deres oprindelseslande.

bogstavsuppe

forstå Navne er navne, der bruges af immigranter, ikke deres rigtige navne.

hvad der står i titlen

Hvis visse etniske grupper kan betragtes som forløbere for denne navnestil, må de være afroamerikanere og medlemmer af islam. Begge grupper har længe været i spidsen for den etniske navnebevægelse, idet de har valgt navne, der afspejler tabte kulturer, og navne, der forbinder dem mere med religion.

navn drop

At have et navn, der kommer fra din etniske arv, kan forbinde dine børn med deres forfædre på en meget kraftfuld måde. Selvom disse navne er svære at genkende, er belønningen ofte det værd.

Behovet for integration var så stærkt, at hvis disse nye borgere ikke ændrede deres navne ved ankomsten, gjorde de det ofte selv, idet de adopterede efternavne i britisk stil for at hjælpe dem med at assimilere deres nye kultur og miljø. I mange tilfælde udvekslede de navne, der var nært beslægtede med deres rødder, og som gav lidt, om overhovedet nogen, bevis for deres etnicitet. Hvis disse immigranter af en eller anden grund beholdt deres oprindelige navne, ville de ikke give dem videre til deres børn og foretrækker at give dem flere amerikanske efternavne.

Men tid er ikke den eneste variabel (for at citere Bob Dylan). De har ændret sig! Ikke alene bor der flere mennesker i USA end nogensinde før, men de er også stolte af deres arv og afspejler gerne denne arv gennem de navne, de vælger. Tendensen stopper ikke der. Tredje- og fjerdegenerationsamerikanere vil nu sandsynligvis vende tilbage til deres hjemland for inspiration som relative nytilkomne. Hver slægtsbog på boghandlernes hylder bekræfter det intense behov, som mange amerikanere fra depressionstiden havde for at lære om deres forfædre og genoprette forbindelsen til fortiden.

Bemærk, at et udenlandsk navn kan være en variation af et udenlandsk navn, der er almindeligt i den amerikanske navnebank, såsom Ekaterina for Catherine, eller det kan være et navn, der bruges i et fremmed land, men ikke almindeligt andre steder. Om verden Som du kan forestille dig, er den første let at få øje på; faktisk finder du adskillige populære amerikanske navne og deres udenlandske former i dette kapitel.

Andre kan være sværere at finde, men ikke umulige, især hvis du ved, hvor du skal lede. Du vil have mange muligheder Titel Rejs verden rundt.