'Dette er ikke et cookie-cutter-hjem. På et marked, hvor mange af boligerne ser homogent designet ud, ville vi have noget, der ville føles meget personligt' - Udforsk et redesign i Texas fra 1930'erne, der er smart, hyggeligt og karakterfuldt

• Kopiér link
• Facebook
• X
• Whatsapp
• Pinterest

Et hus bygget i 1930'erne lyder måske ikke så gammelt, men efter Texas standarder er denne ejendom i Middelhavsområdet Revival gammel . Omarbejdning af interiøret ville kræve en designer med øje for at blande stilarter – balancere gammelt og nyt – for at skabe en moderne familie hus design der stadig ærede bygningens historie.

Da husejerne bragte Dafna Kikuchi, grundlæggeren af ​​tegnestuen Daf & Co. de var faktisk mere interesserede i at høre om Dafnas stil end deres egen. Kunderne havde historisk set meget moderne smag, og da de flyttede ind i dette 1930'er-hjem i Highland Park-kvarteret i Dallas, indså de hurtigt, at deres sædvanlige stil ikke ville passe pænt ind i huset.

»Boligejerne er et ungt par og deres seks måneder gamle barn. Mens de er tilbøjelige til mere moderne smag, indså de, at det hjem, de købte, skulle værdsættes for dets historiske elementer og nåede ud til mig, fordi de følte, at jeg passede æstetisk til dette specifikke hjem' forklarer Dafna. 'Jeg havde tidligere arbejdet på mandens søsters hjem en gade over. Som et resultat af dette projekt arbejder jeg nu på et projekt for husejerens mor, så det er blevet en rigtig familiesag!'

• Dette 100 år gamle hjem i Dallas får en legende ombygning, der er en lektion i stille maksimalisme
• 'I et øjeblik, jeg var som, er det for moderne?!' - Denne indretningsarkitekt viser, hvor moderne du kan være i et historisk hjem
• Dette hus ligger måske dybt i hjertet af Texas, men dets inspiration kommer fra det maleriske engelske landskab

menstruation brun decharge før

Stuen er det første rum, du kommer ind i efter entréen, så Dafna ville have det til at sætte den lagdelte indboende tone i resten af ​​huset

Fordi husejerne var vant til en mere moderne stil, som alle var enige om ikke ville være det rigtige for dette hjem, de gav Dafna carte blanche opmuntrer hende til at injicere sin egen lagdelte vintage-inspirerede stil, der faktisk var perfekt til denne ældre ejendom.

'Jeg var meget heldig, at kunderne betroede mig med dette hjem', forklarer Dafna. 'Da de først nåede ud, havde konen sagt, at huset mere var min stil end hendes, så hun stolede på det i mine hænder, hvilket jeg tog som et kæmpe kompliment. Overladt til mig selv er jeg meget tiltrukket af blomstrede stoffer, men jeg var nødt til at tøjle det i en anstændig mængde for disse kunder, og det var sjovt for mig at lade blomstermotiver være accentmotivet frem for hovedbegivenheden, som jeg nogle gange naturligt som standard gør.'

'Jeg blev bestemt inspireret af arkitekturen til dette projekt. Dette hjem er ikke oversvømmet med naturligt lys, så jeg lænede mig ind i den mudrede palet. Mens dette efter britiske standarder ikke er et gammelt hjem for Texas, er det, og jeg ønskede at ære dets alder. Jeg købte vintage stykker fra USA, Italien og Storbritannien for at give møblerne noget patina, der kunne holde til hjemmets knogler.

Spisestuen har tapet fra Soane belysning fra Klemme vintage stole ombetrukket med Peter Dunham stof spisebord fra Fire Hænder og et tæppe Lulu og Georgia

'I spisestue for eksempel valgte jeg tapetet, fordi jeg følte, det var et kald tilbage til det smukke mølleværk langs loftet. Jeg elskede ideen om at holde dette rum tonalt og omfavne det brune. Dette værelse har det smukkeste originale mølleværk i huset, og det synes jeg Soane papir gentager det smukt.'

Designekspertise i din indbakke – fra inspirerende udsmykningsideer og smukke kendissers hjem til praktiske råd om havearbejde og shoppingrunde.

Dafna valgte en rigtig høj-lav blanding i dette rum: vintageblandinger med nye og high-end mærker giver mere overkommelige fund. Det traditionelle blomstertapet får en moderne kant med Klemme pendel og stolene er vintage men er blevet ombetrukket med Peter Dunham ydeevne tekstiler. Spisebordet er et nyt fund fra Fire Hænder og området tæppe, der bruges til at jorde spisebordet er fra Lulu og Georgia .

Siddeområdet i hulen har specialdesignede sofaer, vintage stole fra Storbritannien i en Rose Tarlow stof et sofabord af To haner lamper fra romersk port og antikke gobeliner.

Husejerne havde en vigtig anmodning med den ombygning, at hjemmet skulle være et socialt rum. De elsker at være værter, så det var vigtigt at sikre, at der var masser af komfortable indbydende værelser, hvor venner og familie kunne slappe af. At balancere denne tilbagelænede følelse med hjemmets mere formelle historiske stil var Dafnas udfordring.

'For det samlede resultat ønskede de, at de offentlige rum skulle føles færdige, men også skulle forbindes tilbage til boligens arkitektur. De elsker at være værter og ønskede, at deres gæster skulle føle sig godt tilpas, men også være interesserede i deres valg' forklarer Dafna. Så jeg lyttede virkelig til huset, og hvad det krævede. I begyndelsen ønskede kunderne virkelig en sektion i hulen. Som store (amerikanske) fodboldfans troede de, at det ville være ideelt til tv-visning, men jeg pressede dem virkelig til at forstå, at rummet ville have de to dobbeltsofaer, der flankerede pejsen i stedet.'

• Dette 100 år gamle hjem i Dallas får en legende ombygning, der er en lektion i stille maksimalisme
• 'I et øjeblik, jeg var som, er det for moderne?!' - Denne indretningsarkitekt viser, hvor moderne du kan være i et historisk hjem
• Dette hus ligger måske dybt i hjertet af Texas, men dets inspiration kommer fra det maleriske engelske landskab

Den italienske skænk i spillerummet har de mest udsøgte skabninger håndskåret i fronter og ben. Det er en af ​​Dafnas yndlingsstykker i hjemmet

Den store åben planløsning stue var det oplagte valg til at blive hjemmets sociale omdrejningspunkt med en mere formel separat opholdsstue til mere intime lejligheder.

'Stuen og hulen er ét enormt rum; hulen var en del af en tilføjelse' siger Dafna. ”I starten var det en udfordring at finde ud af, hvordan man bedst udnytter dette store åbne rum. De tidligere ejere havde to siddepladser lige ved siden af ​​hinanden, men det gav ikke mening funktionelt for mine kunder. De ønskede at bruge den ene plads som spillelokale og barområde og den anden til førsteklasses tv-kiggeri.'

saltvand dråber graviditet

'Fordi parret elsker at være vært for spilleaftener, ønskede de virkelig at forvandle det tidligere opholdsområde ud for hulen til et spillerum. For at løfte rummet, men også for at gøre det mere multifunktionelt, har vi designet en brugerdefineret 14 fods banket og dobbelte spilleborde, der kan bruges til en spilleaften, et arbejdsområde eller endda til overfyldte siddepladser til et middagsselskab eller feriemåltid.'

Spillerummet blev designet til at være omgængeligt, men stadig matche den hyggelige karakterfulde stil i resten af ​​huset

De spillerum er det perfekte eksempel på, hvordan Dafna har skabt et socialt rum, der stadig inkarnerer hende overgangsstil . Mønster og farve er lagt sammen for at tilføje varme og masser af karakter. De Soane draperi og Barbarian dekorationer stof på den brugerdefinerede tuftede banket tilføjer den rigtige dosis af blomster, og der er en dejlig sidestilling med den moderne silhuet af Nickey Kehoe swingsconce og retro-følelsen af ​​det specialdesignede bord og stole.

I den formelle stue en West Elm sofa er blevet genfundet i en Howe stribestof to Nickey Kehoe skammel er også blevet ombetrukket med Jasper Textiles og lænestolen er fra Lawson Fenning

»Den mere formelle stue er det rum, du går ind i først efter indgangen. Jeg ville have det til at sætte tonen for huset’ fortsætter Dafna. 'Den har min signaturblanding af lagdelte tekstiler og uoverensstemmende puder for at få det hele til at se ud, som om det er blevet samlet over tid, selvom alt blev købt til dette projekt. Der var ikke et eneste møbel nedenunder, før vi begyndte, så det var totalt blankt tavle. Jeg ønskede at tilføje noget patina til dette rum for at stå op til arkitekturen – og derfor startede jeg med bunden af ​​en vintage tæppestol og et sidebord.'

Tekstiler – og lagdelingen af ​​tekstiler – spiller en stor rolle i indretningen i hele boligen. I dette rum blandes et vintage tæppe med et West Elm sofa, der er blevet ombetrukket med en nederdel med læg i Howe stribet stof for et mere skræddersyet look. De antikke lænestole er også blevet genfundet i en Robert To stof. »Det er et udgået stof. Vi købte det sidste af bolten, og det var et stof, jeg har villet bruge i et stykke tid, så jeg er glad for, at jeg fik chancen, inden det forsvandt.'

'Tekstilerne er altid min yndlingsdel' tilføjer Dafna. »Jeg elsker, hvordan dette projekt flyder fra det ene rum til det næste. Det var en fornøjelse at designe det hele på samme tid, så det føles meget sammenhængende.'

Køkkenet har en La Cornue rækkevidde i hjertet af rummet Studio Atkinson draperier for at tilføje lag af mønster og et vintage tæppe for yderligere at blødgøre rummet

'Oprindeligt fortalte husejeren mig, at hun ikke ønskede noget tapet i dette projekt og bestemt ingen blomster. Selvfølgelig kunne jeg ikke lade dette pulver værelse gå uden papir, siger Dafna. 'Med tiden kom hun til det, og nu er det hendes favorit badeværelse i hjemmet. Jeg elsker den måde, spejlet og tapetet kalder tilbage til vintageflisen på forfængeligheden. Glasblomsterne på spejlet ser ud som om de er trukket lige ud af papiret.'

Vægt og højde for booster sæde

Tapetet der dækker pudderrummet er fra Ottoline både den italienske Murano og fyrretræssconces er vintage

Det vigtigste soveværelse havde det mindste arbejde at gøre, da de originale detaljer var i god stand og havde så smukke knogler – Dafna behøvede kun at forbedre rummet med bløde møbler. Hun forklarer 'Den behøvede virkelig ikke meget, da den har denne smukke gamle pejs. Det er ikke et særligt stort primært soveværelse efter Texas-standarder, så jeg gjorde det ekstra hyggeligt med lagdelt sengetøj og en behagelig lænestol til at læse inden sengetid.'

Dafna lænede sig ind i soveværelsets mindre skala ved hjælp af bløde møbler fra Tekstil kufferter for at blødgøre rummet

Slutresultatet er et hjem, der nikker til sin historiske charme med vintagefund og lag af print og bløde farver – og alligevel fungerer for en ung moderne familie, der ønskede et rum, der er beboeligt og ikke alt for nøjeregnende.

»Dette er ikke et småkagehus; på et marked, hvor mange hjem ser homogent designet ud, ønskede vi noget, der ville føles meget personligt, siger Dafna. 'De har fortalt mig, at deres gæster har beskrevet stemningen som Montecito i 70'erne, og de er glade for den anmeldelse.'