græske efternavne og betydninger

Grækenland er det sydligste land i Europa, og landet er opdelt i tre geografiske regioner: fastlandet, øerne og Peloponnes, halvøen syd for fastlandet.

Det antikke Grækenland er ofte kendt som fødestedet for den vestlige civilisation for dets umådelige bidrag til kultur, kunst, regeringer, filosofi og meget mere! Det antikke Grækenland var en magtfuld civilisation, der nåede sit højdepunkt mellem 500 f.Kr. og 300 f.Kr.

I oldtiden var Grækenland opdelt i forskellige bystater, herunder Athen, Sparta, Korinth og Theben. Oldtidens græske mytologi og religion tilbad mange forskellige guder og gudinder, og disse mytologiske figurer var med i utallige historier, skuespil og kunstværker.

I dag er Grækenland kendt for sine fantastiske kystlinjer, søer og solfyldte landskaber samt for at introducere verden til populær middelhavsmad og skikke. Familielivet er en meget vigtig del af livet i Grækenland. Børn bor ofte hos deres forældre, selv efter de er blevet gift.

Oprindelsen af ​​græske efternavne og navngivningspraksis

Efternavne var sjældne i det antikke Grækenland. Babynavne til drenge og piger var typisk ental og gik i arv gennem generationer. I det 11. og 12. århundrede begyndte overklassefamilier at bruge familienavne. Efternavne er historisk blevet afledt af et øgenavn, et stednavn eller fra familiens protektor.

Mest græske navne er patronymiske navne, der tilføjer et suffiks til faderens fornavn. Mange græske efternavne slutter med '-opoulos', der betyder 'efterkommer af' eller 'søn af'. Så for eksempel oversættes efternavnet Theodoropoulos til søn af Theodoros.' Theodoros er et almindeligt græsk fornavn, der betyder Gud-givet eller en Guds gave.

I andre regioner i Grækenland bruges forskellige suffikser oftere. For eksempel på Kreta er -akis-suffikset meget populært og betyder diminutiv af 'barn af'. Suffikset 'ou' betyder også 'af' og er en del af mange populære græske efternavne. For eksempel oversætter Christoforou til 'søn af Christophoros'.

Mange græske efternavne er også erhvervsmæssige efternavne, der stammer fra en persons job eller rolle i samfundet. For eksempel er 'Hasapis' et ord af græsk oprindelse, der betyder 'slagter'.

Før 1980'erne brugte græske kvinder traditionelt en feminin version af deres fars navn, indtil de blev gift. Derefter brugte de en feminin version af deres mands navn.

Men i 1983 vedtog den feministiske bevægelse i Grækenland en lovgivning, der gjorde det et krav for kvinder at beholde deres familienavne hele livet. Siden dette tidspunkt har kvinder beholdt deres fødselsnavne efter ægteskabet i stedet for at adoptere deres mænds efternavne.

10 populære græske efternavne (og engelske navnebetydninger)

Alexopoulos- fra personnavnet Alexios (se Alexis ) + den patronymiske slutning -poulos. Denne slutning forekommer hovedsageligt på Peloponnes. Det er afledt af latin pullus 'nestling', 'kylling.' Angelopoulos- Fra det personlige navn Angelos, græsk for 'budbringer' eller 'engel' Bakirtzis- Et erhvervsmæssigt græsk efternavn, der stammer fra det tyrkiske ord, der betyder 'kobbersmed'. Christodoulopoulos- Et religiøst navn, der betyder 'søn af Kristi tjener'. Dette navn kan også oversættes til 'søn af Christian.' Doukas- Et almindeligt fornavn samt efternavn. Dette navn betyder 'hertug'. Doukas var en familie af kejserlig rang i middelalderens Byzans Drakos- Fra det personlige navn Drakos, der betyder 'drage' eller 'ogre'. Iraklidis- et græsk navn, der betyder 'søn af Herakles'. Herakles var en af ​​de største helte i græsk mytologi. Papadopoulos- Patronymnavn, der betyder 'søn af en præst'. Fars- variant stavemåde af det græske ord Papas, der betyder 'præst'. Vasilakis-Patronymisk navn, der betyder 'søn af Vasilis eller Basil'.

Unikke græske efternavne (og engelske navnebetydninger)

Med en så lang og rig historie er der mange smukke græske navne med unikke og interessante betydninger. Her er et par efternavne fra græsk med interessant eller mærkelig oprindelse.

1. Adamos : På græsk betyder dette efternavn 'Adams søn'.
Aetos- Aetos er taget fra det græske ord, der betyder 'ørn'.
2. Anastasakis : Dette unikke græske efternavn betyder 'opstandelse'.
3. Andreas : Dette efternavn betyder 'mandlig' på græsk.
4. Antoniou : Dette græske efternavn betyder 'søn af Antonios'.
Danielopoulos- Et populært patronymisk græsk efternavn, der direkte oversættes til Daniels søn Diamandis- Et navn, der kan oversættes til 'diamant'. I popkulturen er Peter Diamandis en græsk-amerikansk ingeniør, læge og iværksætter, og Marina Diamandis er bedst kendt som den populære sangerinde Marina and the Diamonds. Gataki- Græsk navn, der betyder killing. Et meget populært efternavn blandt græske efterkommere i Cameroun.
5. Galanis - Et beskrivende græsk efternavn, der betyder en person, der har blå øjne.
6. Georgiou : Dette efternavn betyder 'bonde' på græsk.
7. Ioannidis : Dette græske efternavn betyder 'søn af Ioannis'.
Karagiannis- Græsk efternavn betyder Black John. Dette efternavn er sammensat af det tyrkiske ord kara, der betyder sort og fornavnet Giannis eller John.
8. Katsaros : Dette efternavn betyder 'krøllet' på græsk.
9. I regnskabet : Dette efternavn betyder 'kort' på græsk.
10. Kouris - topografisk navn for en person, der boede i en skov.
11. Lazaridis : Dette betyder 'søn af Lazaros' på græsk.
12. Loukanis : Dette efternavn stammer fra det græske ord loukanika, der betyder pølser. Loukanis er et erhvervsmæssigt efternavn givet til en slagter eller en pølsemager.
13. Nikolaidis : Dette efternavn betyder 'søn af Nikolaos.
Onasis(eller Onassis) - et unikt græsk navn, der betyder 'elsker'.
14. Papadakis : I lighed med Papadopoulos betyder dette efternavn 'søn af en præst'.
15. Petridis : Dette græske efternavn betyder 'søn af Petros'.
16. Samaras - et erhvervsmæssigt efternavn, der betyder sadelmager.
17. Sotiris : Dette efternavn er afledt af det græske navn Sotirios, som betyder 'frelser'.
18. Thanos - Græsk efternavn betyder udødelig.
19. Theodoropoulos : Dette unikke græske efternavn betyder 'søn af Theodoros'.
Xiphia- Det græske ord for 'sværdfisk.' Zafeiriou- Græsk navn for ædelstenen safir.

Hvad er et typisk græsk efternavn?

Papadopoulos betragtes som et typisk græsk efternavn. Udspringer af de græske ord 'papas', som betyder præst, og 'dopoulos', der betyder søn af, oversættes Papadopoulos til 'søn af en præst'. Dette almindelige efternavn afspejler et væsentligt segment af græsk historie, hvor kirken spillede en central rolle i samfundet.

Andre typiske og populære græske efternavne omfatter:

Laskaris -Dette efternavn har historisk betydning, idet det er navnet på en byzantinsk adelsfamilie fra det 13. århundrede. Navnet betyder 'en slags soldat'. Mark -Markos er en græsk variation af det latinske navn Marcus, der betyder 'dedikeret til Mars'. Mars var den romerske krigsgud, hvilket gjorde dette til et stærkt, kraftfuldt navn. stjerner -Sideris betyder 'han, der er lavet af jern'. Det formidler typisk styrke og robusthed.