hollandske efternavne og betydninger

Hvis du ikke er bekendt med, hvordan det hollandske folk valgte deres efternavne eller efternavne, før kejser Napoleon annekterede Holland, så er du kommet til det rigtige sted. Du finder også nedenfor flere kategorier af hollandske navne sammen med deres betydninger. Hvis du har et populært hollandsk efternavn, kan du finde det på denne liste.

Dayquil og sygepleje

Oprindelse af hollandske efternavne

Før 1811 var hollænderne ikke forpligtet til at have efternavne eller efternavne. I stedet stolede de på patronymer. Det er her, de bruger det personlige navn på en vigtig mandlig forfader, såsom deres far eller endda bedstefar. Da Napoleon erhvervede Holland, ændrede dette sig. Han krævede, at hollænderne brugte et fælles efternavn i stedet for det originale system, de brugte.

Så hvordan fungerede patronymics? Typisk ville en fars søn eller datter påtage sig sit fornavn som deres efternavn. Det ville oversættes til 'søn af' eller 'datter af'. Et eksempel er, hvis et barns far hedder 'Dirk', så vil barnets efternavn være 'Dirksen', hvis de er en dreng, eller 'Dirkdochter', hvis de er en pige. Disse suffikser får navnet til at oversætte til 'søn af Dirk' eller 'datter af Dirk' på hollandsk. Dette gav mulighed for flere variationer af et navn. Efter Napoleon kom ind i billedet, var efternavne hovedsageligt baseret på erhverv eller placering.

Mest almindelige hollandske efternavne i Holland (og navnebetydninger)

Oplev den fascinerende verden af ​​hollandske efternavne, udforsk oprindelsen og betydningen bag nogle af Hollands mest almindelige efternavne.

1. Bakker - Dette er et hollandsk erhvervsnavn for en bager.
2. Bæk - Dette er et hollandsk topografisk navn for en person, der bor i nærheden af ​​et vandløb eller å.
Beekhof- Det hollandske ord for 'havebæk'.
3. De Jong - Dette navn bruges i slutningen af ​​et navn til at skelne mellem to familiemedlemmer, der har det samme fornavn (såsom far og søn). Det betyder 'de unge' på hollandsk.
Janssen / Jansen- Disse efternavne har hollandske, tyske og danske rødder. De er et patronym (afledt af en forfader) fra 'Jan.' Meijer / Meyer- Det er tyske og hollandske navne, der blev brugt om fogder eller forvaltere. Smit- Dette er et mellemhollandsk erhvervsnavn for en smed. Van Der Berg/Van De Berg/Van Den Berg- Et topografisk navn for en, der boede ved en bakke eller et bjerg. Van Dijk- Dette er et topografisk navn for en, der boede i nærheden af ​​et dige i Holland. Visser- Dette er et hollandsk og tysk erhvervsnavn for en fisker.

Billedkilde: Amsterdam, Hollands hovedstad

Populære hollandske efternavne i Belgien (og navnebetydninger)

Udforskning af populære hollandske efternavne i Belgien afslører ikke bare en liste over navne, men et billedtæppe af kulturel og sproglig historie. Hvert navn bærer betydninger og historier med sig, som afspejler arven og identiteten fra det hollandsktalende samfund i dette pulserende land.

Aadrens- Et hollandsk navn, der betyder 'ler'.
1. Chef - Et nordtysk og hollandsk erhvervsnavn for en 'tilsynsmand' eller 'chef'.
Claasen- Et dansk og hollandsk navn, der er patronym fra navnet 'Klaas.' Daalmans- Et hollandsk topografisk navn for en, der boede i en dal. De Groot- Et mellemhollandsk navn bruges til at beskrive en stor mand. Den fra- Antyder adel eller aristokrati. Det oversættes groft til 'af' eller 'fra', hvilket potentielt betegner en persons geografiske eller familiære oprindelse på en storslået eller bemærkelsesværdig måde. Kikkert- Dette hollandske efternavn er afledt af 'kikker', som er ordet for 'frø'. Langenberg- Tysk og hollandsk beboelsesnavn for en person, der bor i provinsen Antwerpen. Rademaker- Et tysk og hollandsk erhvervsnavn for en hjulmager. Van Den Berg- Hollandsk for 'fra bjerget.' Dette navn indikerer sandsynligvis forfædres rødder forbundet til bjergrige områder, hvilket tyder på en familie, der oprindeligt boede i nærheden af ​​eller på et bjerg.
2. Vogel - Et hollandsk metonymisk erhvervsnavn for en fuglefanger.
Zuiderduin- Dette hollandske navn betyder 'sydlige klit.'

Frisiske efternavne (og navnebetydninger)

Frisiske efternavne er et fascinerende tapet af historie og betydning, dybt forankret i det frisiske folks kultur og sproglige traditioner. Disse navne afspejler ofte den rige maritime historie, erhvervsmæssige praksis og familiære afstamning af denne unikke etniske gruppe, der bor langs kystdelene af Holland, Tyskland og Danmark.

1. Bouma - Et frisisk statusnavn for en landarbejder.
2. DeVries - Et hollandsk navn for en, der bor i Friesland, hvilket er et andet navn for Frisia. Frisia er en region i Holland.
Gerbrandy- Et vestfrisisk patronymnavn for Gerbrandy-tårnet. Niveau- Frisisk for det tyske personnavn 'Hero.'
3. Hoekstra - Et frisisk topografisk navn for en, der bor på et hjørne.
Jansma- Et frisisk patronymnavn afledt af 'Jan.'
4. Stegenga - Et frisisk efternavn, der er uforklarligt.
5. Terpstra - Et frisisk topografisk navn for en, der boede på en terp.
6. Ræve - Den nordtyske version af 'Fosse', som på fransk er et beboelsesnavn for en person, der bor nær grøften ved floden Foss i Yorkshire.
7. Wiersma - Et frisisk patronymnavn afledt af 'Wier.'

Hvad er de usædvanlige hollandske efternavne?

I Holland, et land kendt for sin rige historie og kultur, skiller visse efternavne sig ud på grund af deres unikke oprindelse eller betydning.

Blandt disse fremtryller Van Draak (oversat til 'fra dragen') mytiske billeder, mens Zonderkop (som betyder 'hovedløs') kan efterlade en forvirret over dets oprindelse. Et andet spændende efternavn er Naaktgeboren ('født nøgen'), et navn, der helt sikkert vækker nysgerrighed om fortidens navnekonventioner. Disse navne afspejler, ud over at være usædvanlige, den hollandske arvs mangfoldige og til tider finurlige karakter.