En komplet liste over portugisiske fornavne og betydninger

Hvis du søger efter babynavne, og du har portugisisk i din arv, kan dette være lige listen for dig. Nedenfor har vi inkluderet de mest almindelige portugisiske navne til både drenge og piger. Der er også en lille smule historie om at navngive børn i Portugal, så du kan lære mere om dine forfædre.

Portugisiske navnetraditioner

Tro det eller ej, Portugal er ret strenge, når det kommer til at vælge et givet navn. Der er en liste over godkendte navne, som du kan vælge imellem. Portugisisk kultur kræver en navn af portugisisk oprindelse , ved at bruge den portugisiske stavemåde. Du kan heller ikke bruge en forkortet version af et navn som et juridisk navn.



Der er også en lov mod at bruge et navn, der ikke er kønsspecifikt, så du vil desværre ikke se nogen kønsneutrale navne i Portugal. Ethvert navn med en anden stavemåde eller ikke er på listen, skal godkendes af myndighederne. Disse navnelove ligner dem, der også håndhæves i Brasilien.



Populære portugisiske drengenavne med betydninger

    Afonso- Portugisisk for ædel og klar. Dinis- Portugisisk for efterfølger af Dionysos. Gonçalo- Portugisisk for kampgeni. John- Portugisisk for Gud er nådig. Lourenço- Portugisisk for fra Lawrence. Martin- Portugisisk for søn af Mars eller krigerisk. Miguel- Portugisisk for hvem der er som Gud. Pedro- Portugisisk for sten eller sten. Rodrigo- Portugisisk for berømt hersker. Tiago- Portugisisk for må Gud beskytte.

Flere portugisiske drengenavne med betydninger

    Adam- Portugisisk for lavet af jorden. Alexandre- Portugisisk, fransk og græsk som forsvarer af folket. Anthony- Portugisisk for at blomstre. Arthur- Portugisisk for ædel eller modig. Bernard- Portugisisk for stærk som en bjørn. Diogo- Portugisisk for at erstatte. Duarte- Portugisisk og spansk for rig værge. Philip- Portugisisk for elsker af heste. William- Portugisisk for resolut beskytter. Gustavo- Portugisisk, italiensk og spansk for personalet i Geats. Henrique- Portugisisk for hjemmehersker. Hugo- Portugisisk, tysk og spansk for sind eller intellekt. Joaquim- Portugisisk for etableret af Gud. Jorge- Portugisisk og spansk for landmand. Jose- Portugisisk og spansk for Gud vil stige. Luis- Portugisisk for berømt kriger. Manuel- Portugisisk for Gud er med os. Mateus- Portugisisk for Guds gave. Paul- Portugisisk for små. Raphael- Portugisisk for Gud er helbredt. Richard- Portugisisk og spansk for stærk hersker. Thomas- Portugisisk for tvillinger.

Populære portugisiske pigenavne med betydninger

    Godt- Portugisisk og spansk for nåde. Beatriz- Portugisisk og spansk for hun bringer lykke. Camila- Portugisisk som hjælper for præsten eller den unge religiøse tjener. Carolina- Portugisisk, italiensk og spansk for fri mand. Diana- Portugisisk og latin for guddommelig. Francisca- Portugisisk og spansk for fra Frankrig. Gabriela- Portugisisk og spansk for Gud er min styrke. Ines- Portugisisk for ren eller jomfruelig. Maria- Portugisisk for havet, bittert eller elsket. Sofia- Portugisisk og græsk for visdom.

Flere portugisiske pigenavne med betydninger

    Angelina- Portugisisk for Guds sendebud.
  1. Bruna - portugisisk for brun.
  2. Catia- Portugisisk for kysk eller ren. Daniela- Portugisisk for Gud er min dommer. Dorothy- Portugisisk for gave fra Gud. Elena- Portugisisk for skinnende lys. Philip- Portugisisk for hestes ven. Helena- Portugisisk for lyse. Ida- Portugisisk for arbejde eller arbejde. Laura- Portugisisk for beskyttelse. Madalena- Portugisisk for kvinde fra Magdala. Matilda- Portugisisk, italiensk og spansk for styrke i kamp. Nathalia- Portugisisk til Herrens fødselsdag. Pauline- Portugisisk og italiensk for små. Sten- Portugisisk for sten eller sten. Rafaela- Portugisisk og spansk for Gud er helbredt. Renata- Portugisisk for genfødt. Rosita- Portugisisk og latin for rose. Sonia- Portugisisk for visdom. Tatiana- Portugisisk for fedronning. Væren- Portugisisk for tro.